Uống cạn tách cà phê, James quyết định đến gặp Jones để tham khảo giải pháp.Bộ phận của James bắt đầu một tuần làm việc mới trong tâm trạng phấn khởi, gương mặt mọi người đều toát lên vẻ yêu đời.Chiều thứ sáu, James thu dọn bàn làm việc của mình và chuẩn bị rời văn phòng để về nhà.(Cần thực hiện công việc kiểm tra một cách thường xuyên hơn trong giai đoạn đầu.Nhân viên của anh đã không hoàn thành công việc đúng hạn.Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp.Một buổi tối nọ, vì phải giải quyết một số công việc còn tồn đọng nên James lại một lần nữa để lỡ bữa tối cùng gia đình.Thật là hơn cả những gì anh mong đợi! Anh đã bận rộn đến nỗi không chú ý đến sự quan sát của sếp.Vậy cậu đã làm gì để ổn định trở lại?Từng bước một, họ đi sâu vào từng phần của dự án và làm rõ những thắc mắc của James.
