Chàng tiếp tục công việc tạo dòng nước cho đến tận chiều tối.- Bây giờ thì anh có thể sống đến suốt đời với sự may mắn đó.- Thưa Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây.Ngươi nổi tiếng là xấu xa.Đột nhiên, từ đâu đến một ông già dáng vẻ mệt mỏi ngồi xuống bên cạnh Max.- Chắc cậu còn nhớ là nhà tôi rất nghèo, nghèo hơn cả nhà cậu khi chúng mình còn sống ở khu phố đó.Mụ phù thủy Morgana phát ra một tiếng cười khoái trá và hiểm độc rồi thu người cùng con cú vượt đêm tối bay về phương bắc, nơi mụ biết Sid đang nằm nghỉ.Còn Max thì vẫn im lặng.Nó cần một dòng suối lúc nào cũng tuôn chảy để cung cấp nước cho nó.- Thưa Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây.
